Federico Nogara. Traductor, escritor y periodista